A heart

In my cheast a heart hits,

it pumps the life juice by my veins.

One knocks and trips. It has longing, longing for you.

Only the thought of you let out of  the tact get.

I put my heart in your hands. Hold it in the right tact.

What does it, that let out of the tact?

Is it love? No, love is only one part of that what happens here.

No words of this earth can describe it only approximately.

Hearts has her own language.

I put my heart in your hands. It`s speaking to you.

I would like to lay the world before your feet,

however the world is not enough.

If I wanted to catch the stars of the sky for you,

thus it exceeds my possibilities.

I put my heart in your hands. I give it to you.

Do not drop it.

It would split in THOUSAND parts.

A live without you,

it is would be die on rates.

I put my heart in your hands.  Saves it with your loves.

**************************************************************

Ein Herz 

In meiner Brust schlägt ein Herz,

es pumpt den Lebenssaft durch meine Adern.

Es pocht und stolpert. Es hat Sehnsucht, Sehnsucht nach Dir.

Allein der Gedanke an Dich läst es aus dem Takt geraten.

Ich lege mein Herz in Deine Hände. Halte es im richtigen Takt.

Was lässt es aus dem Takt geraten? Ist es Liebe?

Nein, Liebe ist nur ein Teil dessen, was hier geschieht.

Keine Worte dieser Erde können es nur annähernd beschreiben.

Herzen habe ihre eigene Sprache.

Ich lege mein Herz in Deine Hände. Es spricht zu Dir.

Ich möchte Dir die Welt zu Füßen legen,

doch die Welt ist nicht genug.

Wenn ich für Dich die Sterne vom Himmel holen wollte,

so übersteigt es meine Möglichkeiten.

Ich lege mein Herz in Deine Hände. Ich schenke es Dir.

Lasse es nicht fallen.

Es würde in Tausend Teile zersplittern.

Ein leben ohne Dich,

es wäre sterben auf Raten.

Ich lege mein Herz in Deine Hände. Passe gut darauf auf.

**********************************************************************